Your First Luganda Lessons

In honor of the marriage of two homegrown organizations teaming up this summer / i.hug with spring street sessions / to raise money for a good cause and bring local music to the masses / we'd like to give you a little English to Luganda translation.

Compliments of Paddy Luzige (shown here).

>music for the masses ENYMBA Z'ABONNA
>music comes from the heart ENYIMBA EZIVA KUMUTIMA
>people helping people ABANTU NGA BAYAMBA ABANTU
>community KUMULILWANO
>no man is an island TEWALI MUNTU ABERA YEKKA
>collaborate, integrate OKUKOLAGANIRA EWAMU FFENA
>write because you have to WANDIKA KUBANGA OLINA OKUWANDIKA
>a perfect harmony AMALOBOOZI AMALUNGI
>defying gravity OKUSOMOZA OBUTONDE
>from the dirt, beauty arises EKIRUNGI EKIVA MUNFUFU